返回“告诉我为什麽爱我”。  鱼你有染首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一页

本站最新域名 m.boshishuwu.com

vé ma maison.”(在你的怀抱中,我找到了我的归宿。)

    她终于明白,真正的爱情不仅让灵魂沉醉,更让漂泊的心找到归宿。而这一切,都在这个弥漫着pancakes香气、点缀着儿童画作和法语情诗的周末,显得如此圆满。

    -----

    午后阳光斜斜地洒在阳台上,将秋千上的两人笼罩在一片金色光晕中。霍染忽然想起什麽,眼睛一亮:“既然你要学法语,不如我们现在就开始第一课?”

    宋嘉鱼还没来得及回答,霍染已起身走进屋內。片刻后,她拿着那本手工诗集和一本基础法语教材回来了。

    “我们从最简单的开始。”霍染翻开教材,声音温柔,“今天先学几个与爱有关的词。”

    樱寧从院子裏跑进来,好奇地凑到两人身边:“妈咪,我也要学!”

    霍染笑着把女儿揽到身边:“好呀,我们一起教妈妈。”

    “第一个词,”霍染指着书上的单词,“aimer,爱。”

    宋嘉鱼认真地重复:“Aimer。”

    樱寧奶声奶气地跟着念:“Aimer!”

    “很好。”霍染眼中闪着温柔的光,“第二个词,me,灵魂。”

    “me,”宋嘉鱼缓缓念出,忽然领悟到什麽,“这不就是你诗集的名字吗?”

    霍染点头,指尖轻轻抚过诗集的封面:“对,me mon me——致我的灵魂。”

    樱寧歪着头想了想,突然跑开,不一会儿拿着她的画本回来。她翻到新的一页,用蜡笔认真地写下“Aimer”和“me”,又在旁边画上小小的爱心。

    “看,我会写了!”她骄傲地展示。

    宋嘉鱼惊喜地看着女儿:“宝贝真棒!”

    霍染亲了亲樱寧的脸颊,然后转向宋嘉鱼:“现在,我们来学一个句子——Je t'aime。”

    宋嘉鱼凝视着霍染的眼睛,声音轻柔而坚定:“Je t'aime。”

    这一刻,时光仿佛静止。简单的三个音节,却承载着千言万语。

    樱寧看看两位母亲,忽然拍手笑起来:“我知道这个!是‘我爱你’!”她扑进宋嘉鱼怀裏,又转身抱住霍染,“Moi aussi, je vous aime!(我也爱你们!)”

    霍染和宋嘉鱼同时愣住了,随即相视而笑,眼中都有泪光闪烁。

    “宝贝,你从哪裏学来的?”宋嘉鱼轻声问。

    樱寧得意地晃着小脑袋:“我请Siri教我的!我想给妈妈们一个惊喜。”

    霍染把女儿紧紧抱在怀裏,声音哽咽:“这是妈妈收到过最棒的惊喜。”

    夕阳西下,三人的影子在阳台上拉得很长。这个偶然的午后法语课,成了这个家中又一个珍贵的记忆。

    晚餐后,霍染在厨房收拾,宋嘉鱼陪着樱寧准备入睡。

    “妈咪,”樱寧躺在床上,眨着困倦的眼睛,“今天学的法语,明天还能继续吗?”

    宋嘉鱼为女儿掖好被角:“当然可以,只要宝贝喜欢。”

    “喜欢,”樱寧小声说,“因为这是妈妈们的语言。”

    这句话轻轻敲在宋嘉鱼心上。等樱寧睡着后,她回到卧室,霍染正靠在床头翻阅那本手工诗集。

    “樱寧说,法语是‘妈妈们的语言’。”宋嘉鱼在霍染身边坐下,声音裏满是感动。

    霍染合上诗集,温柔地笑了:“也许对她来说,这确实成了我们之间特殊的纽带。”

    夜深了,屋子裏静悄悄的。宋嘉鱼靠在霍染肩上,忽然轻声说:“Je t'aime,不仅仅是因为你教我这句话,而是因为每一次说出口,都让我重新确认一次对你的感情。”

    霍染转头看她,月光下宋嘉鱼的侧脸柔和而坚定。

    “知道吗?”霍染说,“当年在巴黎抄写这些诗时,我常常想象未来的爱人。但我从没想过,会有一个人,不仅让我愿意分享这些诗,还让我想要创造新的诗篇。”

    她从床头柜取出一个崭新的笔记本,递给宋嘉鱼。

    “这是?”

    “我们的诗集。”霍染微笑,“从今天起,我们一起来写。用法语,用中文,用任何我们想用的语言,记录我们的故事。”

    宋嘉鱼接过笔记本,翻开第一页,上面是霍染清秀的字跡:

    「Pour toi, pour nous, pour toujours. (给你,给我们,直到永远。)」

    在那一行字下面,还留有大片空白,等待着她们共同书写。

    宋嘉鱼拿起笔,思索片刻,在下面添上一行:

    「L'amour n'a pas de langue, mais tu m'as appris à le dire en mille faons. (爱本无言,但你教会我千种诉说的方式。)」

    霍染读着这句话,眼眶微微发热。她接过笔,又添上一行:

    「Et dans tes yeux, j'ai trouvé l'infini. (而在你的眼中,我找到了永恒。)」

    这一刻,无需多言。她们相视而笑,彼此都知道,这不仅仅是一本诗集的开始,更是她们爱情的新篇章——一个由两种语言、三个灵魂共同编织阅读模式加载的章节内容不完整只有一半的内容,请退出阅读模式阅读

阅读模式无法加载图片章节,请推出阅读模式阅读完整内容

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页

博仕书屋阅读榜

博仕书屋新书推荐