本站最新域名 m.boshishuwu.com
; 45
4一旦爱上了她,我再也不能不爱她。狄更斯。
5我越爱他,就越要远离他,可越痛苦,越不能忘记他。
这倒不算引用了,但我写的时候想到了窄门。
我最近看的新译本的有句话是这么写的:靠着你我会心碎,离开你我会死去。
有个广为流传的金句【远离你就远离了幸福,靠近你就靠近了痛苦】,其实书里没这句话,出处不明,可能是读者的总结,或者是别的什么句子被移花接木来形容阿丽莎杰罗姆了。
这句话非常动人,但是一句总结性叙述,不是角色能说出来或者写出来的。
对浮舟来说比较和她心意的版本其实应该是【远离你就远离了痛苦,靠近你我或许也有一点点幸福】
浮舟,浮舟,对宿傩也有悸动吧,但是,哎,哎。[托腮][托腮][托腮]
第8
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读) 你现在阅读的是< "https:" >
< "https:">哇叽文学网提供的《拿下宿傩,她做对了这几点》 80-90(第4/19页)
2章
浮舟有了一个哥哥。
不得不说对方应该是见过点世面的,她在第三天衣衫褴褛地被人带回家,擦干净沾了灰尘的脸。那个人就是收留了她的兄长。
第四天,那个哥哥说——
“你是吃激素长大的吧?!”
浮舟原先已经做好准备自己要被交给警方的准备了。
但没有,反而是浮舟得知了这位兄长是个打五份工养四个义妹的狠人。这……
浮舟被捡回来时排行第五,到了第八天,她跃成了五姐妹里的长姐。
不过浮舟看看四个认识不久的女高妹妹,再看看一眼居心不良但实际上的确是有多少钱就给义妹们花的东京打工王义兄……据说四个妹妹里面有四个都要被供上大学。
日子也还能过。
因为此前令人不快的苦日子,浮舟觉得和一群不熟悉的人窝在上下四十平只有两个房间的小房子里也不算差劲。
她扎起头发,在逼仄拥挤的小厨房里切菜,意识到自己过上了人类的生活。
终于。
不管在哪个时代,一日三餐和与之付出的努力都是存在的,会有人打猎归来,劈柴炊饭,唔,现在已经把危险的打猎活动优化掉了。
一般的上班族们,做饭也可以优化掉,便利店里饿不死人。
但浮舟喜欢这种靠自己的手做出一顿饭的感觉。
生活没什么让人不满的,还有个能停自行车的院子。
晚上十点,明天还有课的姐妹们都睡下,浮舟在餐桌上翘着腿看书,只有客厅空了她才能这样奢侈的一人独占三把椅子。等骑着自行车的兄长摸黑归来,这里的路灯看运气亮
不亮,今天没有。
院灯常年不开,省电,只有玄关过道里透出门缝黄光。
这盏灯为不具名的都内打工王而留。
就在今晚,一声凄厉的惨叫响彻半条街区,把路灯都吓亮了。
刚认识不久,浮舟是如何看待兄长与妹妹的?
很简单,一个肯花钱的色胚——现在的时代下,大概能够说是glgme模板级别?浮舟可是很懂得与时俱进的。而且,如果说浮舟的启蒙作品是图书馆文学,那这位兄长…额,差不多也是东方某类文艺作品吧,浮舟在整理其房间时见到过,后宫番和学园西幻妖怪物语—总之就是多女主的轻小说。怎么不算是一种东方特供呢?往好里想,这很励志……算心想事成。
妹妹们嘛,虽然多了个姐姐很奇怪,但她们都非常习以为常地接受了浮舟,浮舟一周会帮她们准备三四次便当,她们会在周三和周五下午分别去都内的便利店与咖啡店打工以补贴家用。她们的相处很融洽,但物理意义上靠得太近了难免也有摩擦。
挺好的,好评。
浮舟看书正看到精彩处,却听门外自行车脚撑被踢正的铁声,随即是老旧的铁门吱呀吱呀打开,她没抬头,过了几秒钟指向被擦得干净的灶台:“留了一碗炒饭。”
说完,她就收回手翻书,指尖碰到光滑的纸张边缘,忽然想到这本书是他在企业里做文员加班做销冠公司发了礼品卡去网络商城兑换来的,这么敷衍怪不好意思的,浮舟又补充了一句:“我给你多放了肉。”
这样听起来就实在多了,浮舟满意,又低下头,回书本中。
义兄道谢,把盘子放进微波炉加热,转头寒暄:“你还是这么爱看书。”
“还行,还不习惯看电视。”
“可是我们每个月都还要给NHK交钱,我们白天不在家……”
浮舟敏锐地发现,这代表不看就亏了,这终于分走了她的注意。她抬起头:“多少钱?”
“1100多每个月。”
浮舟听到答案后冷声陈述:“完全是在抢钱。”她在便利店热饭团一个小时也才800。
“…总之,你不需要上学吗?能学进知识也是一种天赋。”
浮舟摇头拒绝:“不用,你攒她们的学费已经很吃力了,我不想给别人增加负担。”
加热完毕的微波炉发出叮的一声,打断了对话,义兄返身去拿取宵夜,转头后,浮舟已经自觉离开了餐桌,摆正椅子,她抬眼看了一眼劳累了一天的人:“你坐。”就准备揽着书脊到别处去。
&n阅读模式加载的章节内容不完整只有一半的内容,请退出阅读模式阅读
阅读模式无法加载图片章节,请推出阅读模式阅读完整内容
『加入书签,方便阅读』