本站最新域名 m.boshishuwu.com
舒韵:【语音三秒】
“英明的i大人我求求你了!”她语调柔软,着急起来尾调上扬,哀求意味听起来有点像撒娇。
梁柏庭不明白。
这人到底在胡言乱语些什么。
——
舒韵夹在两个领导面前陪着笑意,其实过程都很顺利,就是翻着翻着,她意识到那位法国总裁讲话并不容易讲到点子上,中间掺杂着很多不重要的信息。
不能够言简意赅去翻译下来。
毕竟她不是专业的,后面的翻译实在是自己听不下去了,才想到自己微信里有个i能用。
终于,i开始发力了。
梁柏庭:如果两者融合,珠联璧合,方为佳作。
舒韵眉头轻挑,确实可以这么翻译。
梁柏庭:【引用“语音三秒”】这句也需要?
她要“英明的i大人我求求你了”的法语翻译干嘛。
——不用。
——你跪安吧,先不聊了。
典型的用人朝前,不用人朝后。
就在舒韵头疼这样的翻译环节还要多久才能结束时,五分钟后她的救星就出现了。
交流会负责人安排了专业的陪同翻译顶替舒韵的位置。
“辛苦了舒小姐,接下来的工作交给我就可以。”陪同翻译和舒韵对接。
舒韵简单将情况告诉在场的三方,她谈吐自信
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读) 你现在阅读的是< "https:" >
< "https:">哇叽文学网提供的《AI指令调到冷脸上司后》 5、第五章(第2/2页)
大方,所以双方领导对她印象都很不错。临走的时候,她松了口气,笑着和他们道别。
那位只会说法语的白人总裁先生却开口用中文说了句:“我喜欢你。”
是对舒韵说的。
说完,在场的人都愣了下。
那位先生意识到什么,拉过新来的陪同翻译口语了会,再次不怎么熟练地对舒韵开口:“我很欣赏你。”
轻浮的“喜欢”或许会对这样年轻漂亮的女性造成冒犯,所以他改掉了说法。
舒韵勾唇笑着再次用法语表达感谢,就礼貌地从中退场。
“真的很感谢您舒小姐,的确是背调环节出了纰漏,刚才那位是华润外企的总裁金士顿先生,梁总已经在究责了。”
“梁总......他也到现场了吗?”舒韵听到自己上司的名字有些惊讶。
“是的,两分钟前梁总就亲自到场,现在在四楼副会厅,让您过去一趟。”
来得可真及时。
———
副会厅是封闭的房间,长走廊铺着红色地毯,舒韵踩着高跟鞋走上去也听不见动静。
舒韵说实话很少见到梁柏庭发火的场景,他这种人向来惯会用手段直接严惩,能少废话就懒得说。在公司形象也是低调为人,高调办事。
推门而入,整个屋子气氛压抑。
梁柏庭坐在主位上,眼里没什么情绪,眉峰微蹙,面色阴沉。手臂衬衫袖口上挽,肌肉微紧绷,青筋脉络藏于冷白肤色下凸起,整个人状态还处于愠怒。
“如果不是她站出来翻译,你们要让人白痴一样在席位坐满两小时四十五分钟吗?”梁柏庭冷声质问。
虽然不是自己犯错,但舒韵听了也有些冒冷汗。
“不想做的话,你们位置多的是人可以顶上来。”
“梁总。”舒韵低声开口,往他的方向走去。
她在路上还想着如何如何邀功,再敲一笔奖金,晚上美美庆祝吃顿好的。但她知道老虎发威不能惹。
“文件。”梁柏庭侧目看了她一眼,伸手。
还好她早有准备。
梁柏庭一般喊她总不是随意喊的,早晨有份文件着急他签字,所以舒韵一直随身带着,只要见面就能随时给到他面前。
舒韵咽了咽喉咙,小心将文件和笔递了过去。
末了。
待梁柏庭将屋里所有人都支走后,房间只剩他们两个。
她才将自己心里的疑惑问出:“老板,您怎么知道站出来翻译的是我呀?”
你现在阅读的是< "https:" >
阅读模式加载的章节内容不完整只有一半的内容,请退出阅读模式阅读
阅读模式无法加载图片章节,请推出阅读模式阅读完整内容
『加入书签,方便阅读』