本站最新域名 m.boshishuwu.com
站在付之幸身后,低着头,磕磕巴巴的背了一段面试的自我介绍。
商陆无语。他慵懒的靠在椅子上,看着面前的师徒两人,莫名觉得好笑,付之幸的徒弟怎么跟她那么像,都怂的要死。
他语气飘飘然,“真不愧是你带的徒弟,和你如出一辙。”
付之幸回头,看到刘灵灵低着头,涨红着脸,眼睛看着地板,仿佛想找个洞钻进去。
她自认为自己进入冠创时比刘灵灵更社会、更灵活一点,但是在商陆的眼里,她竟然是这样的吗?和刘灵灵一样无差别的傻吗?那商陆喜欢她什么呢?
商陆敲敲桌面,示意她不要走神。他给付之幸看了两份资料,一份日文的,一份翻译成中文的,是这次3A游戏的合作方的资料,关于三个日本策划的,一共好几十页。
付之幸看着资料,问:“给我看这个做什么?”
“你要和日本人打仗,不了解了解对手?”
付之幸之前接触过韩国人,觉得外国人还行,相处起来不难。她看着资料上的照片,为首的策划叫石田翔太,长的很日本人。
付之幸问:“他很难对付吗?”
“过几天这坨翔要从日本飞来了,难不难对付你试一试就知道了。”
他继续说:“你想接大项目、拿高提成就得先搞定一个大项目,搞定这个人,以后,我才能名正言顺的把你的名字添到其他的大项目制作名单里。”
商陆说的坦荡,可刘灵灵还在旁边,付之幸怕刘灵灵外传什么,紧张的示意商陆不要乱说。
商陆不以为意,漆黑的眼睛往刘灵灵身上一扫,声音清冷:“你,以后跟着你导师好好学。”
没什么意思的一句话,刘灵灵却感到了压力,她小鸡啄米般点头。
她连一个正经的剧本都没写过,不懂职场,不懂管理,不懂付之幸和商陆在说什么,当然也不知道他们俩说的并不是普遍的工作内容。
这就是商陆不忌讳她的地方,因为刘灵灵什么都不懂,连威胁都算不上。
付之幸竟然听懂了商陆的话,心中的警惕降低,她继续和商陆聊着:“你说的,搞定了这个日本人,以后的大项目都让我出一份力。”
商陆见她胸有成竹,故意打击她,“搞不定这个日本人的话,这个3A游戏将会是你最后一个经手的大项目。”
付之幸总是会被他一本正经又严肃的话吓到,她分不清他说的到底是真的还是假的,只能一律都当成真的。
商陆靠在办公椅上,看着付之幸掩盖紧张的样子,还是一如既往的觉得有趣。
她喝了一口茶,脖子一抬,商陆发现付之幸今天穿的衬衣领口带着小花边,还是个V领,露着清晰的锁骨和一片细腻的前胸。她脖子上什么都没带,他想,她应该戴一条精致的项链,衬她漂亮的脖子。
他盯着她的脖子,“下午一起吃饭?”
付之幸摇头,“灵灵刚来,我还有很多要教她的地方。”
商陆皱眉,“带上你的灵灵一起去。”
第83章 美好的时光值得永远纪念
石田翔太确实是个极其难搞的日本人。
付之幸、道长、策划徐浩,还有几个美术部的同事,一群人跟着贺经理一起去会议室见那三个日本来的策划。
付之幸把刘灵灵也带上了,她让刘灵灵写会议记录。
在会议室门口,大家还没进去呢,一个头上抹着油、带着黑框眼镜,穿着黑色紧身西服的翻译,用尖尖细细的声音说:“米娜桑(大家),一会儿进去见到了石田先生、山本先生和中村先生,要先鞠躬,再说话,还有要注意使用敬语。”
付之幸不解,日本人又听不懂中国话,说敬语给谁听?还要鞠躬??冠创和他们是合作关系,不是甲方和供应商,为什么要鞠躬?
贺经理在旁边小声说:“今年国内游戏环境不好,冠创想学习日本3A游戏的经验,以后出版海外游戏,咱们今天就先低低头。”
进入会议室,这场会议让付之幸第一次感到了生理不适。
首先是鞠躬,贺经理带着一群人,恭恭敬敬的给对面三个穿着黑色西装的中年男人九十度鞠躬。付之幸鞠躬的时候在想,如果是商陆带他们来这里,他会怎么做?
然后是一大串听不懂但很难听的日语,不像日剧和日漫里的温柔可爱,而是完全相反的感受,发音和语气听起来像妖怪。
最后是那个油头粉面的翻译,他不像个翻译,反而像个趾高气昂的太监,对着付之幸他们一通挑刺,好像天下他最牛。
一番沟通下来,会议室里除了那三个日本人和翻译,大家的脸色都不好看。
策划徐浩脸色铁青,他直接被日本策划从3A游戏中踢出去了,原因是日本策划嫌弃中国策划能力太差,日本策划直接和付之幸所在的制作组沟通。
贺经理脸色发白,因为那个石田先生说贺经理的手下都是“狗咪”(垃圾),画面效果做的太差太幼稚。
付之幸也脸色不好,因为她刚通过的BOSS战剧本和分镜被打了回来,原因是不符合日本人的文化习惯。
会议结束,大家都一声不吭的离开会议室,下了楼,策划徐浩说:“垃圾3A游戏,老子不稀罕。我退了,你们好自为之。”
道长也忍不住骂了娘。
他说:“那个翻译狗腿子是哪个国家的?因果报应,天道循环!那狗腿子和那三个老头儿等着瞧吧!我算过了,等24年九紫离火运开启,中国游戏将蒸蒸日上,小日本他妈的算个屁!”
不知道道长说的真假,付之幸算了算,现在22年,距离24年还有两年,如果是真的,她将有幸见证历史。
回到工位,刘灵灵一头大汗抱着电脑来找付之幸,她紧张的说:“老师,我我我……我没怎么记住翻译的话,他说的太快,有日文还有英文……”
付之幸就知道刘灵灵会遇到这个情况,她拿出录音笔给刘灵灵,“不要外传,听完还给我。”
<阅读模式加载的章节内容不完整只有一半的内容,请退出阅读模式阅读
阅读模式无法加载图片章节,请推出阅读模式阅读完整内容
『加入书签,方便阅读』