本站最新域名 m.boshishuwu.com

    啪！
    “你给我等着！”
    彻底破防的马向美，扔下英语课本，就气冲冲地走出了教室。
    只留下一群目光呆滞、对欧美失去幻想的学生。
    潘亿年先冲着苏颖眨了眨眼睛，然后走到讲台前，点了点英语课本，冲着在场的学生晃了晃，“诸位，英语只是一门语言，它并没有什么更高贵的地方。”
    “反之，若论语言之美，我认为汉语远在所有语言之上。”
    “我给大家举一个简单的例子。”
    说着，潘亿年转身拿起粉笔，在黑板上写下了一首英文诗。
    you say that you love rain,
    but you open your umbrella when it rains.
    you say that you love the sun,
    but you find a shadow spot when the sun shines……
    “相信在场的诸位，有人读过这首诗，谁能翻译一下？”
    潘亿年把粉笔丢到一边，双手扶着讲台，跟老师一样，看着台下的同学。
    这一幕，落在苏颖眼里，有种扶额的冲动。
    因为，她知道潘亿年的愤青属性，又发作了。
    可下面的同学，却全被潘亿年带入了节奏。
    甚至，还有不少人，举起了手。
    潘亿年点了第一排一位看起来很文静的女生。
    “这首诗的意思是：”
    “你说你喜欢雨，”
    “但是下雨的时候你却撑开了伞；”
    “你说你喜欢阳光，”
    “但当阳光播撒的时候，你却躲在阴凉之地……”
    潘亿年摆手示意女生坐下，笑道：“这位同学的文采很不错，翻译这首英文诗歌的时候，还给美化了一下。可如果用汉语，我却有好几种写法。”
    说着，潘亿年再次转身，边写边说。
    “文艺版：”
    “你说烟雨微芒，兰亭远望；”
    “后来轻揽婆娑，深遮霓裳。”
    “你说春光烂漫，绿袖红香；”
    “后来内掩西楼，静立卿旁……”
    “诗经版：”
    “子言慕雨，启伞避之。”
    “子言好阳，寻荫拒之……”
    “七言绝句版：”
    “江南三月雨微茫，”
    “罗伞轻撑细细香。”
    “日送微醺如梦寐，”
    “身依浓翠趁荫凉……”
    伴随着潘亿年的叙述，所有人都不禁沉迷其中，脑海中浮现出一股股意境不一的山水画，又仿佛变成了画中人、画中景。
    让人惊叹、沉迷。
    潘亿年再次把粉笔扔到一边，笑道：
    “除此之外，我甚至还能想到离骚版、五言绝句……”
    “大家自己读一读、想一想，哪种语言更美，哪种语言更有意境，哪种语言更有韵味？”
    伴随着话音落下，教室里响起整齐划一的喊声：
    “汉语！”
    喊声如雷，激昂澎湃。
    就连苏颖那双藏在黑框眼镜后面的眸子，都异彩涟涟，有种才子佳人的浪漫。
    “没错，就是汉语。”
    潘亿年笑着点了点头，“这世界上，再也找不到第二种语言能像汉语这样，拥有如此美的韵律，一种意思可以用无数种优美的方式展现出来。但是……”
    说到这，潘亿年的表情，陡然变得严肃。
    “我们，不得不承认，当下流行范围最广的语言，是英语。”
    “我们也不得不承认，当今世界上最强的国家和技术，绝大部分都在欧美。”
    “甚至，我们还不得不承认，现在的欧美，确实比我们强大。”
    “所以，这英语我们不但要学，还要学通透了。”
    “举个两个最简单的例子：
    如果你们买了一件源自欧美的稀罕物件，你却不会用，说明书还是英文的咋办？
    如果你出国旅游去了，外国人都阅读模式加载的章节内容不完整只有一半的内容，请退出阅读模式阅读

阅读模式无法加载图片章节，请推出阅读模式阅读完整内容

『加入书签，方便阅读』