本站最新域名 m.boshishuwu.com
翻译成对应的文字。
夏国境内的有藏语、壮语、维吾尔语等等。
国外的有英语、俄语、日语、高丽语等等。
光是把汉语,翻译成这么多语言文字,就是个很繁重的工作。
幸亏多年的经验积累,让央视在应对这事情时,已经没有了最开始的手忙脚乱,有的只是从容不迫。
每一个需要翻译的语言种类,对应的小组成员都已经就位,随时待命。
这些翻译人员都是非常厉害的,几乎(的好好)可以做到同步翻译。
比如将汉语翻译成高丽语。
在春晚视频里,当主持人说出台词以后,在翻译的脑海里,立刻就会浮现出对应的高丽语,并且口述出来。
然后会有高丽语的速记员,他带着防噪音耳机,只能听到翻译员说的高丽语。
几乎能用说话的速度,将翻译员说的话打出来大。
并且整个翻译的过程,速录的过程,以及校订的过程,都会在大年三十19:00之前完成。
接着,翻译好的春晚视频,会被交到对应的频道。
最后,所有的视频,都会在20:00的时候,和春晚的直播同步播放!
……
求鲜花,求月票,求评价票!
日出东方红似火,请把鲜花送给我!.阅读模式加载的章节内容不完整只有一半的内容,请退出阅读模式阅读
阅读模式无法加载图片章节,请推出阅读模式阅读完整内容
『加入书签,方便阅读』