本站最新域名 m.boshishuwu.com

p; 艾米丽：只有个可怜的小女孩。
    少校：我们来探听一下她的口气。
    （佩里-佩吉特太太从右边上。）
    啊，早上好。佩里-佩吉特太太。刚刚用早餐的时候我还在琢磨我们上次在哪儿见过呢。
    佩太太：在克里特林，不是吗？
    （在空的躺椅上躺下。）
    少校：在克里林特，当然了。
    佩太太：当时我正在跟斯拉格福德勋爵及夫人吃饭。他们非常迷人，但很卑鄙。饭后他们带我去了室内赛车场，去看某位舞者演绎门德尔松的“无衣歌”[27]。我们全挤在靠近屋顶的一个小包厢里，你可以想象会热成什么样子。那就像是洗土耳其浴。而且，当然了，你什么都看不见。
    这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
    少校：那就不像洗土耳其浴了。
    佩太太：少校！
    艾米丽：您来的时候我们正巧谈到您呢。
    佩太太：当真！希望不是讲我的坏话。
    艾米丽：瞧您说的，当然不会！旅程刚刚开始就谈这个还为时过早。我们是很为您感到难过。
    佩太太：为我难过？此话怎讲？
    少校：您家里壁炉虽暖，膝下却着实凄凉，您知道。没有嗒嗒嗒跑动的小脚丫。
    佩太太：少校！你怎么敢这么说？我有我的小姑娘，我想你该清楚的。她的小脚丫跑得不比任何孩子差。
    少校：但只有一对小脚丫。
    佩太太：那是自然，我女儿又不是条蜈蚣。你就想想他们让我们在那些可怕的丛林驻地间调来调去，连一所像样的住宅都没有，我想我是有了个没壁炉取暖的孩子，而不是什么没孩子的凄凉壁炉。不过还是谢谢你们的同情。我想你们都是出于好意。无礼经常都出于好意。
    艾米丽：亲爱的佩里-佩吉特太太，我们只是为你那个甜蜜的小姑娘难过，你知道，等她长大一点的时候。没有小兄弟姐妹跟她一起玩。
    佩太太：卡鲁太太，你这话至少让我觉得你很无礼。我结婚才不过两年半，我的家庭自然不大了。
    少校：将一个女性小孩子说成是一个家庭未免有失夸张吧？家庭意味着人丁兴旺。
    佩太太：说真格的，少校，您的语言还真是不同凡响。我敢说，虽然我目前只有那么一个你所谓的女性小孩子——
    少校：哦，以后她也不会变成个男孩，如果这是您的筹算的话。就听我们一句吧，在这上面我们的经验可比你丰富得多了。生下来是个女孩，就一直是个女孩。大自然并非一贯正确，但她总是坚持自己的错误。
    佩太太（起身）：达姆巴顿少校，我们乘的船不幸总是太小，不过我确信我们在剩余的旅途中尚能找到足够多避免彼此交际的场所。在您这方面我也有同样的期望，卡鲁太太。
    （佩里-佩吉特夫人自左边下。）
    少校：真是个不通人情的母亲！（跌倒在躺椅上。）
    艾米丽：把孩子托付给她这种脾气的人我才不放心呢。哦，狄基，你当初干吗要弄出这么大个家庭来？你不是一直都说想让我做你孩子的母亲吗。
    少校：你在忙着跟人家建立、生育新王朝的时候我不能就这么干等着呀。你为什么就不能满足于自己生几个孩子，偏要集邮一样把一批都集满？竟然想到嫁给一个有四个孩子的男人，你也想得出！
    艾米丽：哼，眼下正有人求我嫁给有五个孩子的男人呢。
    少校：五个！（一下子跳起来。）我说的五个？
    艾米丽：你说的当然是五个。
    少校：哦，艾米丽，没准我数错了呢！现在听好了，跟着我数。理查德——当然是随我的名字。
    艾米丽：一个。
    少校：阿尔伯特-维克多——想必是国王加冕那年生的。
    艾米丽：两个！
    少校：莫德。她的名字取自——
    艾米丽：就甭管她跟谁叫了。三个！
    少校：还有杰拉尔德。
    艾米丽：四！
    少校：没了。
    艾米丽：你肯定？
    少校：我发誓就这么多。我一定是把阿尔伯特-维克多数成俩了。
    艾米丽：理查德！
    少校：艾米丽！
    （两人拥抱在一起。）
    喜欢我们终会遇见请大家收藏：我们终会遇见更新速度全网最快。

阅读模式加载的章节内容不完整只有一半的内容，请退出阅读模式阅读

阅读模式无法加载图片章节，请推出阅读模式阅读完整内容

『加入书签，方便阅读』