本站最新域名 m.boshishuwu.com

    “她来了！”阿辽沙喊道。
    卡嘉突然出现在门口。有很短的一刹那她站定在那儿，用慌乱的目光注视着米卡。米卡一下子跳了起来，他的脸色煞白，露出惊惶的神色，但很快唇边就出现了一抹畏怯的、恳求似的微笑，接着就突然克制不住地向卡嘉伸出了双手。她一看见以后，急急地向他扑过来。她抓住他的两手，几乎用强力按住他叫他坐在床上，自己也在他身边坐下来，一直紧紧地、痉挛般地捏住他的手不放。有好几次两人都竭力想要开口说点什么，但是每次都止住了，又默默地用凝聚的，似乎彼此盯紧着不放的眼神，带着奇怪的微笑对看着。这样足足过了两三分钟。
    “你饶恕我了吗？”米卡终于喃喃地说，接着立即转向阿辽沙，脸上因喜极而变了形，大声对他喊道：
    “听见了吗，我问的是什么话，听见了吗？”
    “我过去之所以爱你，就因为你有宽宏的心肠！”卡嘉突然冲口说出了这句话，“你根本不需要我的饶恕，我也不需要你的饶恕。你饶恕不饶恕反正都是一样，你将一辈子成为我心上的一个伤痕，我也同样将是你心上的一个伤痕，而这也是理所应该的。”她停了一停，舒了一口气。
    “你知道我到这里是干什么来了吗？”她又疯狂地急急忙忙说起来，“是要拥抱你的脚，捏紧你的手，捏得生痛，你记不记得，就像在莫斯科时那样捏你，又一次对你说，你是我的上帝，我的心上人，对你说，我疯狂地爱你！”她似乎痛苦地呻吟了一声，突然贪婪地把嘴唇紧贴在他的手上。泪水从她的眼里泉涌般地滚了下来。阿辽沙站在那里一言不发，感到尴尬；他怎么也没料到他会看见这种情景。
    “爱情是过去了，米卡！”卡嘉又开始说，“但是过去的一切对我来说简直宝贵得使我心疼。这一点你要永远记住。但现在，这一会儿，就让本来可以出现的事仿佛暂时地出现一下吧。”她苦笑着嘟囔说，又快乐地看着他的眼睛，“你现在爱另一个人，我也爱另一个人。但是尽管这样我还是会永远爱你，你也会永远爱我，你知道不知道？你听着，你应该爱我，一辈子爱我！”她大声说，声音里带着近乎威吓的战栗。
    “我会爱你的……你知道，卡嘉，”米卡开口说，几乎每一个字都喘着气，“你知道，我在五天以前，那个晚上……当你倒下地来，人家把你抬出去的时候，也是爱你的。一辈子爱你！一定会这样，永远会这样。”
    他们两人就这样互相说着一些无意义的、疯狂的，也许甚至是不真实的话，但是在眼前这时刻一切都是真实的，他们两人心里也都相信自己的话。
    “卡嘉，”米卡忽然嚷道，“你相信是我杀的吗？我知道你现在不相信，但在那个时候……做证的时候……难道，难道你真相信吗？”
    “在那时候也不相信！从来就没相信过！我是因为恨你，所以突然强迫自己相信，就在那一刹那间……做证的时候……强迫自己相信，自己也就相信了……等到说完了证词，立刻又不相信了。现在我都告诉你吧。哦，我忘记我是来惩罚自己的了！”她忽然完全换了另外一种表情说，一点也不像刚才说着喁喁情话时的那种口气了。
    “你的心里真是痛苦呀，女人！”米卡仿佛忍不住地脱口说出了这样一句话。
    “你放我走，”她低声说，“我还要来。现在我感到痛苦！”
    她刚从座位上站了起来，但是忽然大喊一声，往后直退。格鲁申卡突然悄悄地走进了屋来。谁也料不到她会来的。卡嘉急急忙忙朝门口走去，但在走到格鲁申卡身边时，忽然站住了，脸白得像纸一样，痛苦地用低得近乎耳语似的声音对她说：
    “请您饶恕我吧！”
    格鲁申卡凝神紧盯着她，等了一会儿，用恶毒而浸透了怨恨的口气回答说：
    “你我两人都恨得要命，互相恨得要命！你跟我，还谈得上什么饶恕？只要你能救他，我就一辈子为你祈祷。”
    “你竟不愿意饶恕吗？”米卡带着气极了的责备口气朝格鲁申卡嚷着。
    本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
    “你放心吧，我会给你救他出来的！”卡嘉迅速地嘟囔了一句，就从屋里跑了出去。
    “在她自己先对你说了‘请你饶恕’以后你还竟会不肯饶恕她！”米卡又痛心地嚷了起来。
    “米卡，你不应该责备她，你没有权利！”阿辽沙用激烈的口气对他的哥哥大声说。
    “是她的骄傲的嘴在那里说话，而不是那颗心。”格鲁申卡带着鄙夷的神气说，“她救了你，我就会饶恕一切。”
    她住嘴不说了，似乎把心里的什么东西硬压了下去。她还没有定下心来。以后才知道，她走进来是完全偶然的，丝毫没有疑心到什么，也完全没想到会遇见她所看到的事。
    “阿辽沙，你快追上去！”米卡急忙对兄弟说，“你对她说……我并没料到，不要让她就这样走！”
    “我晚上以前再到你这里来！”阿辽沙嚷着，就连忙跑去追卡嘉。他在医院的围墙外面才追上了她。她走得又急又快，但阿辽沙刚追上她，她就急促地对他说起来：
    “不行，我在这女人面前不能惩罚自己！我对她说‘你饶恕我吧’，是因为我要惩罚自己惩罚到底。可是她竟不肯饶恕，为了这，我倒爱她！”卡嘉用变了样的声音说，她的眼睛里显出气得发疯的神情。
    “哥哥完全没有料到，”阿辽沙喃喃地说，“他深信她不会来的……”
    “这毫无疑问。我们把这事抛开吧。”她打断他说，“听我说，我现在不能同您一块儿去参加葬礼了。我已经派人送了花去，放在棺前。他们好像还有钱。如果必要的话，您可以对他们说，将来我永远不会把他们撇下不管的。好了，现在请您离开我，让我一个人吧。您已经误了时间。晚祷的钟声已经响了。请您离开我吧！”
    三伊留莎的殡葬。石头旁边的演词
    他真是去晚了。大家久等着他，甚至已决定不再等他到，就要把那口饰满鲜花的漂亮的小棺材抬到教堂里去了。那是可怜的男孩伊留莎的棺材。他是在米卡的判决下来后第三天死的。阿辽沙刚走到大门外就有伊留莎的一群同学向他欢呼。他们正急不可待地等着他，看见他终于来了，都十分高兴。他们一共来了十二个人，大家都是肩上背着各式各样的书包直接来的。“爸爸要哭的，你们常来看看他呀。”伊留莎临死时这样嘱咐他们，他们都记住了。为首的是柯里亚·克拉索特金。
    “您来了，卡拉马佐夫！我真喜欢！”他大声说，向阿辽沙伸出手来，“这里真可怕。说实在阅读模式加载的章节内容不完整只有一半的内容，请退出阅读模式阅读

阅读模式无法加载图片章节，请推出阅读模式阅读完整内容

『加入书签，方便阅读』