本站最新域名 m.boshishuwu.com

！
    “嘻嘻……”
    见赵莉颖鼓着腮帮子不说话，一副气鼓鼓的可爱表情，李浩然对着店老板笑笑，转头悄声道：“颖宝，刚才我在步行街看到一家职业装服装店。”
    赵莉颖皱眉，隐隐有不好的预感。
    李浩然掰着手指头继续道：“里面有水手服、护士装、警服、整套的皮装，吃完了我们一起去买几套，你晚上换着给我穿。”
    赵莉颖单纯归单纯，但没单纯到傻的地步，隐晦的内涵段子她听不懂，这有什么听不懂的。
    没有多少规模的匈口都被气的开始起伏，赵莉颖羞红脸咬牙道：“想得美，我才不穿那种衣服。等会儿陪我去给嫣然买包包，给阿姨买衣服。”
    没有多少规模的匈口都被气的开始起伏，赵莉颖羞红脸咬牙道：“想得美，我才不穿那种衣服。等会儿陪我去给嫣然买包包，给阿姨买衣服。”
    李浩然满脸醋意，不满道：“为什么就给你阿姨和那丫头买？我才是你男人好不好，我就这么一个要求你还不答应？”
    “略略略……”
    扮了个可爱的鬼脸，赵莉颖一副气死你的表情道：“就不答应，就不答应，气死你……呃！”
    可爱表情没维持三秒赵莉颖就僵住了，脸色通红，跟着冒汗。她的档部出现了一只作怪的脚，脚趾头正不规则的动着。
    ……
    护士装神马的最终没有卖成，对于这一点赵莉颖打死都不可能答应，最终隐晦提示：想让她穿，李浩然你自己去买。
    两世的美好愿望没有成真，李浩然只能喟叹着认命，在淘宝上订购了九套备用，安抚一下受伤的心灵。
    吃完饭，陪着赵莉颖给妹妹李嫣然买了一个名牌书包，给老妈买了一套名牌服装，到下午两点，俩人携手来到了电影院。
    一如正常情侣约会一样，李浩然和赵莉颖的约会怎么可能没有电影呢！
    逛街、吃饭、购物、看电影、喝咖啡、入洞房，这一套流程才是正确的流程，千锤百炼过的流程。
    只是在挑选看哪部电影的时候，两个热恋中的人儿陷入了深深的迷茫之中……
    趴在前台，李浩然指着排片最多的电影道：“这《魔鬼司令之终极机器人大战》是什么鬼？好莱坞有这电影？”
    “我看看……”赵莉颖翻开最新030电影海报集锦册子，翻到这部电影的海报，无语道：“《终结者5》！”
    “这么犀利！”李浩然懵逼，好奇的指着排片第三名的电影道：“那这个《爸爸和女儿》呢？”
    芊芊玉手开始翻找，很快，赵莉颖满脸黑线道：“呃……《这个杀手不太冷》，老电影，不看！”
    李浩然不明觉厉，双眼放光道：“爸爸和女儿，啧啧啧……对不起我邪恶了！”
    生生的受了赵莉颖一记飞来的白眼，李浩然指着排片第二的电影道：“那这个《神鬼认证：最后通牒》呢？”
    手抚额头，赵莉颖轻叹解释：“《谍影重重4》！”
    “卧了个槽！”
    李浩然终于服了，竖起双手大拇指赞叹道：“这么经典的译名，当段子看，简直笑翻！”
    “噗嗤！”
    话落，买票的妹纸先忍不住逗笑起来。
    见李浩然这帅的让她脚软的男人看过来，连忙羞涩的低下了头。
    既然妹纸出声了，李浩然没打算放过她，好奇道：“美女，我们是陆客，我想问问，你们的电影翻译怎么这样奇怪？”。
    
    第146章 这脑洞真特么大（2/10求打赏，求订阅）
    
    正所谓一胖遮百美，售票员其实一点都不美，普普通通的颜值，身材也很胖，目测不下于160斤。
    但被李浩然这大帅锅称呼为美女，她还是脸红红的受了，而听到李浩然的问题后，马上一拉膀子，开始滔滔不绝的解释起来。
    事实证明，任何一个胖子都是潜力股这话不假，这买票妞的口才就很不错，李浩然觉得，放进央视新人选拔赛里，凭这口才绝对能杀进第二轮。
    凑到两人跟前，胖妞笑呵呵道：“我就猜你们是陆客，你们不晓得，不加“神鬼”，你好意思说你是台译版？”
    “神鬼？为神马？”
    李浩然和赵莉颖懵逼。
    胖妞道：“宝岛电影名特别爱加“神鬼”，你们大陆叫《木乃伊》的电影，我们这里能翻译成《神鬼传奇》，你们大陆叫《加勒比海盗》的那部电影，我们能翻译成《神鬼奇航》，就是帮小李子拿到奥斯卡的《荒野猎人》，宝岛也一定要翻译成《神鬼猎人》。”
    李浩然下巴差点掉在地上，赵莉颖哭笑不得道：“我说你们能不能有点创意？什么都是神鬼，搞的跟聊斋似的！”
    摇摇手指，胖妞摇摇头笑呵呵道：“在宝岛，神鬼系列是很有市场的，最近的翻译是《神奇的野兽以及在哪里能找到它们》，即你们的《神奇怪兽在哪里》。”
    赵莉颖直接无语，别扭道：“虽然这个翻译是准的，但是……”
    胖妞自然知道赵莉颖的但是是什么意思，笑了笑没回答，继续道：“在宝岛还有一个特点，指标性演员有固定用词，比如施瓦星格的电影，一律要加“魔鬼”。”
    李浩然差点笑喷，讶异道：“还有这骚操作？？”
    猛点脑袋，胖妞指着列表上的《这个杀手不太冷阅读模式加载的章节内容不完整只有一半的内容，请退出阅读模式阅读

阅读模式无法加载图片章节，请推出阅读模式阅读完整内容

『加入书签，方便阅读』