本站最新域名 m.boshishuwu.com

br/>    黑——饥荒。
    
    灰——死亡。（这是唯一一个在启示录中明确表明过名字的骑士，就叫‘死亡’。）
    
    伪圣杯则是用着黑骑士的外表，行使灰绿骑士职责的——苍白骑士。伪圣杯里面的一个天启占了三名分……
    
    当然，还有一种可能是翻译问题。灰绿骑士也可以翻译做苍白或者灰白骑士，本身这个颜色的寓意是像死尸一样腐朽的颜色。
    
    这种颜色说是伪圣杯中rider的颜色也说的过去，换句话说大家都理解错了。
    
    成田良悟并没有写错天启，他可能写的很明白。问题出在翻译人员的身上，将死寂的灰绿色翻译成了苍白，当然苍白其实也可以用来形容死寂的颜色。
    
    非要较真的话，应该是词汇与词汇的转换导致了大家错误的理解吧。
    
    就像本不存在的路西法，被英国佬生造出来一样。我可是翻烂了旧约圣经，也没找到路西法啊。
    
    希伯来原典里面，有一个词原意‘晨星’。后来这个英国佬翻译的时候，误以为是名词，于是音译之后，这个词的发音就成了一个名字——路西法。
    
    而恰好，这一段又是用来形容撒旦的，于是不存在的路西法跟撒旦的事迹就这样混在了一起。
    
    额……好像说的有些多了，继续说天启吧。
    
    当四骑齐，就会宣告末日的降临。这一切无可违逆，圣约翰说过启示录不可篡改，这是主的旨意。但是言峰绮礼却尝试阻止白骑士，这就已经违反了教义了。
    
    或许这就是为什么他会在死亡的最后一刻，至圣三位一体祈祷的原因吧……一个最完美的卫道士，却以‘反基督’的圣人作为结局合上了眼睛，但他却不后悔。
    
    还有更新的时间嘛……随缘就好，只要缘分到了，更新自然就会有的。就是写同人真的很麻烦，非常麻烦，超级麻烦。老看到有人说这里不对，哪里不对，所以很多时候都是直接找原著的原文来写。
    
    但是……但是！
    
    反而是用原著的文容易被人说违和！自己写却没有出现这种情况。
    
    比如士郎说‘父亲’这个词，闪闪说自己是半神之类的，我可是连对话都是搬的原著。早知道，自己临场发挥了。
    
    还有Rider石化魔眼saber是无法免疫的，凛主的saber会被重压如果不使用咖喱棒也无法战胜rider。而士郎主的saber，由于魔力的问题，被石化魔眼凝视一样会被缓慢石化。
    
    第五次圣杯战争没有从者能够免疫石化魔眼，包括金闪闪，就算是B叔也要丢下一两条命才行。而且因为rider的敏捷，就算丢了一条命或两条命免疫了石化，被魔眼重压之后也无法追上rider。
    
    换言之，B叔打rider，也就是一个平手。
    
    PS：rider很强的，无论是知名度还是实力都是第五次圣杯战争中最顶级的。要光炮有光炮，要单挑能力有单挑能力。老有人说其他圣杯战争是神仙打架，实际上第五次圣杯战争才是真正的神仙打架。准确点说，冬木市那两次圣杯战争都是神仙打架。
    
    除了这些，还有saber的记忆问题等等等等。我不想解释了，我累了，我不管了！
    

阅读模式加载的章节内容不完整只有一半的内容，请退出阅读模式阅读

阅读模式无法加载图片章节，请推出阅读模式阅读完整内容

『加入书签，方便阅读』